Тонеры, тоники - востребованные бьюти-продукт. Но производители зачастую создаю тонеры разных направленностей. А покупательницы часто совсем не понимают сути продукта.
Проблемы перевода:
Для англоязычных потребителей тонер - стандартный тонник. Но корейская бьюти-индустрия тонер воспринимает по-другому. Зачастую кореянки знают лишь о тонерах.
1. стабилизация уровня pH;
2. удерживание элементов влаги внутри кожных покровов;
3. функция проводника между дермой и сыворотками, кремами (тонер усиливает действие других уходовых препаратов);
4. устранение возрастных изменений;
5. смягчение кожи;
6. лечение проявлений акне;
7. сужение пор.
Ключевые различия:
1. Европейские тоники тонизируют, улучшают оттенок, растворяют загрязнения, чистят поры, смывают остатки гелей, пенок. А вот кореянки настаивают: если следы умывалок нужно дополнительно смывать – это некачественные составы. Поэтому корейские дамы воспринимают тонеры, как усилители действия других бьюти-средств, а не очистители.
2. Особенности текстуры. Тонеры - гелевые, вязкие, плотные. Тоники - водянистые эмульсии.
3. Характеристики. Тоники не способны напитывать кожные покровы. Они лишь тонизируют, стабилизируют кислотность. А вот тонеры нацелены на увлажнение. Тонизация - лишь дополнительная задача. А еще тонеры стабилизируют pH, удерживают молекулы влаги в эпидермисе. Бьюти-мастера рекомендуют тонерами обрабатывать увлажненную вымытую кожу, таким образом фиксируя влагу.
4. Режим применения. Тониками обрабатывают эпидермис ежесуточно после очищения. Но слишком частая обработка провоцирует пересыхание тканей. Тонеры применяются по усмотрению, без ограничений. Многие кореянки применяют тонеры каждые пару часов.
Обязательное применение: после мытья, устранения мейкапа, перед распределением сыворотки, крема. По усмотрению - каждые пару часов, если дерма сухая, стянутая (распространенная зимняя проблема). Но поверх мейкапа данный продукт не распределяют. Обрабатывают исключительно чистое лицо.
Тонкости нанесения тонеров ладонями: набирают пару капелек, слегка растирают, покрывают лицо. Если применяют мягкий диск - капают препарат на диск, прорабатывают кожный покров. Важно особенно внимательно натирать шелушащиеся места. Там понадобится усиленная чистка.
Неочевидные варианты применения тонеров:
1. как база глиняных масок (тонером заменяют жидкий компонент);
2. как полноценную маску (тонером напитывают матерью, фиксируют на лице, выдерживают час.
Европейская бьюти-индустрия считает тонеры, тоники - идентичными препаратами. А азиатская система предоставляет усовершенствованные тоники - тонеры. Они многофункциональны, работают деликатно. Иногда эти составы - взаимозаменяемы. Но тоники действуют агрессивно, способны пересушивать. Важно учитывать перечень компонентов, подсказки производителей, тип собственной дермы. Тогда тонер-тоник даст ожидаемый результат.
